走進大阪最大的紅燈區 @ 日本大阪民宿茶茶

為了茶茶一把大門鑰匙,唉-------說來話長,

跑了一趟八尾車站沒拿到,

又跑了一趟天王寺車站又沒拿到,

今天又跑了一趟四天王寺前,

終於在天王寺警察署才拿到它,

總歸一句就是時間太不湊巧了,

而他們處理遺失物品的速度,也實在是快的驚人,

在警察署領到鑰匙之後,花了一趟車資,

想說要找個地方走走才行,

決定去天王寺附近看一棟大正時期所留下來的建築物,

但是那區是很危險的紅燈區,連日本人也都這麼說,

看網路有人探討過,

有的是形容的很恐怖有的是說還好,

但去過的人可以說是少之又少,

那天去了才知道,原來是怎樣的情形,

走到途中問一對年老夫婦,

他們一聽飛田就說那是＜遊廓＞啊,

還很好心的告訴我說就底下那區都是,

然後我們三個人還站在那邊看,

我問他說這區聽人家說很可怕是嗎？

他回答不會啊!就是花街而已,

只是晚上如果去那邊的話,

整條街到處可以看到有人在拉客啦,

當然女生是不會去那裡,因為是男生去的地方,

接著我問歐吉桑,那大正時代那棟遊廓在哪裡呢？

您知道嗎？他說不知道哩,要我走下去找找看,

不知道在問人家就好,

紅燈區<英語：red-light district＞又稱風月區

風化區,是指以賣淫業為主的街區,

中國古代至近代稱為花柳巷,煙花巷,煙花之地,花街柳巷

如北京著名的八大衚衕,南京的秦秦淮河等,

在日本,紅燈區稱為歡樂街<假名：歓楽街，かんらくがい>

Red-light district這個詞語首先出現於1890年代的美國,

因為當時妓女會將紅色的燈放在窗前,

藉此吸引她們的顧客,而對於為什麼＜紅燈＞

會獲得這種特別的含義,

則有不同的解釋,一種理論認為,

這種含義是基於聖經裡喇合的故事。

而喇合是耶利哥的一名妓女,

她幫助了約書亞的偵查人員

並且用一條紅色的繩索標示了自己的房子,

另外一些人則認為,它來自鐵路工所持的紅色燈籠,

當他們光顧妓院時往往把燈籠留在外面,

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%B4%85%E7%87%88%E5%8D%80#.E8.91.97.E5.90.8D.E7.B4.85.E7.87.88.E5.8D.80

為了看這棟大正中期＜遊廓＞2000年登録有形文化財的建築物,

還得走過花街啦,飛田新地的白天就是這個樣子,

到了晚上路燈全亮是一整排,整區都是好多條喔,

兩側一整排二樓的建築物,有點像長屋,

大約有１５８軒,2０１０年推定女侍者４５０人,

拉客歐巴桑桑推定２００人,

女侍者年齢推定２０代後半段和４０代前半段的人,

地段好的敷金８００～１千万円,租金要４～５０万円的相場

飛田的四周整個區塊是用牆壁圍起來的,

走進去第一個看到的是一位警察騎著腳踏車在那裡巡邏,

想說下午兩點多應該她們還沒有營業,

於是先隨便走一條進去找這間鯛よし百番料亭,

沒想到經過幾家店之後~~轉一個彎到另一條巷子,

眏入眼簾的是一位穿著女僕服裝,低胸暴露大秀豐滿韻味,

店家的大門是敞開,後面有個屏風,

周圍打著五顏六色的燈光,拉客的歐巴桑就坐在女僕旁邊,

我是走在左側,剛開始乍看之下,

以為是大門口放了個美少女的假人,

想說可能是我老花看錯了吧,於是又迅速的偷瞄了一下,

突然覺得自己彷彿走在一個不同的世界裡,

那種感覺就是很奇怪,至於她們還是無動於衷,

照樣很自然的坐著,這時候的妳會想要加緊腳步快速通過,

我的後面剛好有一輛年輕人開的車慢慢行駛過來,

裡面坐了三位年輕的帥哥東張西望,沿路開的很慢,

隨後就聽到店家的拉客歐巴桑喊お兄ちゃんいらっしゃい,

接著從對面店家走出來一位媽媽桑對我打招呼微笑,

當時有點衝動想問她那帶的歷史,

後來作罷,錯過一次機會,

走沒多久~,經過一個暴力團的事務所,看板實在有夠醒目的,

最後想說那段時間已經有好幾間在營業了,

還是找一位歐巴桑問好了,白天看起來也是路上行人不多,

後來看到一位歐巴桑牽著腳踏車經過,

上前攔下她問鯛よし百番料亭,

她很熱心的告訴我地方,還說晚上才有營業預約制,

跟她謝別後,趕緊跑去料理亭拍照,

要拍照時只敢對著料亭拍,深怕中間有人從後面

竄出來罵人,那帶是禁止攝影,也不接收採訪,

日本有位作者井上理津子氏為了寫有關飛田歡樂街的書,

花了十二年的時間取材,料亭的経営者,

女侍者以及拉客的歐巴桑是不接受取材,

所以她去詢問有關飛田那帶知道的人,

還有去問附近商店街的人,以及到飛田喝酒的地方去詢問,

甚至寫廣告紙發送到料亭,

看到廣告單也有四位女侍者打電話給她,

她用各種方式去取得資訊,能有這樣的行動力的人,

也會令旁人感到吃驚吧,畢竟那個地方要去取材是很難的事,

又是女性果真要有點勇氣喔!

看

過《藝伎回憶錄》（Memoirs of a Geisha）後﹐許多到日本去的西方遊客都徑直來到京都久負盛名的祗園藝伎區﹐希望在這裡感受到古老日本的韻味。與藝伎世界謹慎而單純的風氣不同﹐

日本真正的紅燈區顯然沒有那般魅力﹐像東京的歌舞伎町和札幌的薄野﹐那可都是霓虹燈下的悲慘世界。

在大阪人跡罕至的一個貧窮角落﹐有著日本西部最大的紅燈區──若是想知道日本對待城市衰落、建築保護和賣淫嫖娼的態度﹐在這裡就能找到大部分答案。位於大阪南部的飛田新地作為“玩樂之地”的歷史要追溯到上世紀的頭十年﹐到上世紀二十年代時﹐那裡的妓院已是遍地開花。1958年日本將賣淫非法化後﹐這些妓院從外部喬裝成了傳統的日本“飯館”。不過﹐不要被這樣的外表所迷惑：在飛田新地的餐館﹐別指望能享用到真正的美食。

賣淫或許非法﹐但日本社會對美其名曰的“成人娛樂”素來抱有相對寬鬆的態度﹐這就意味著﹐紅燈區通常就在市中心﹐或是其它很顯眼的地方。

可飛田新地卻彷彿讓人回到了一個完全不同的年代──隱藏在一條破敗的購物街、一座過街天橋和一片住宅區之間﹐就好像穿越到了二戰前的時空。

類似這樣隱秘的色情區﹐在東京也有﹐就在吉原﹐雖然它遠沒有聞名在外的近鄰新宿歌舞伎町般燈火輝煌、熙熙攘攘﹐卻也經營同樣大膽的娛樂產業。儘管吉原在年份上與飛田新地差不多﹐但其建築缺乏吸引力﹐遭到多數東京人的冷落。

在一個多數建築物每二十年就要推倒重建的國家﹐飛田新地從建築學角度看可謂是大阪保存最好的區域﹐它同時也是日本目前仍在營業的最古老的紅燈區之一。木頭結構的妓院建築大多建造於二戰結束初期﹐有著很多傳統的建築裝飾﹐比如門廊上方的木雕﹐這些建築營造的歷史氛圍與飛田新地顯得格格不入。建築物內還裝飾有傳統的燈籠和印有“飛田新地Ryori Kumai”的幌子。飛田新地Ryori Kumai是一家富有傳奇色彩的“烹飪協會”﹐負責監管該地區﹐他們拒絕發表任何評論。

坐在“飯館”入口處裡面的“女侍者們”通常穿著學校校服或是護士服﹐好像深恐你會忘了自己是身處21世紀日本似的﹐媽媽桑們也在招攬客人。如果回去後你想給親朋好友們看看在這個獨特地方拍攝的照片﹐你恐怕得失望了：出於眾所周知的原因﹐那裡的人們不願意被拍照﹐唉﹐你只能拍拍那裡的眾多建築了。

雖然這裡建築有著非凡的魅力﹐你還是會留意到那種陰沉壓抑的氛圍﹐不僅生意蕭條﹐還有一種很破敗的感覺：飛田新地所在的西成區山王3丁目也是大阪最貧窮的地方之一。雖然飛田新地仍在繼續經營著世界上最古老的職業﹐但這個地方卻深刻反映出困擾東京之外日本所有地區的城市衰落和地價下跌問題的嚴重程度。

隨便瀏覽一家日本房產公司的網站就會發現﹐租住距離飛田新地很近的一套小公寓﹐租金為每月2萬日圓﹐約合230美元﹐相當於每天7.6美元左右。每天7.6美元﹐背包客們到泰國旅遊時連海灘上的一座小木屋都很難租到﹐在日本第二大城市卻能安家了。

要是在另一個國家﹐飛田新地也許會成為首要的整改對象﹐“處方”很簡單：趕走應召女郎﹐開設時髦的商店和咖啡館﹐倫敦哈克斯頓(Hoxton)和紐約的肉品包裝區(Meat Packing District)就是範例──它們在大概十年之前都還是不怎麼受待見的地方。

但在日本﹐情況就不一樣了。飛田新地至少有一個地方是因其建築魅力而非色情業吸引力受到認可的──2000年﹐當局向該地區最古老建築之一、一棟名為Tai Yoshi Hyaku Ban的房子授予了文化遺產稱號。

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!94__.CuRAxWPo.fCj7HQ1Q--/article?mid=12617<資料來源>

四天王寺前夕陽ヶ丘駅＜真光院>

阿陪野Qs' mall多功能商場

大阪市阿倍野区阿倍野筋一丁目6番1号

TEL 06-6556-7000

大阪市営地下鉄御堂筋線・谷町線「天王寺駅」 12号出口より

直結,徒歩2分,

JR環状線・阪和線・大和路線「天王寺駅」　南口より徒歩3分

※阿倍野歩道橋は、架け替え工事中のためあべのキューズモ

ール側へ渡る事は出来ません,

近鉄南大阪線「大阪阿倍野橋駅」西改札より徒歩3分,

阪堺電車上町線「天王寺駅前駅」徒歩2分,

http://qs-mall.jp/

這家大阪府下最大級商場共四樓,裡面有２５０間店舖,

東急ハンズhttp://qs-mall.jp/shopguide/tokyuhands/

ABCクラフトエービーシークラフト

http://qs-mall.jp/shopguide/abckurafuto/

http://www.hotpepper.jp/strJ000973556/　＜DELASOUL CHARBON＞

新商業施設

http://news.walkerplus.com/2008/0909/12/

大阪市阿倍野区阿倍野筋2-1-40

交通各線天王寺駅、近鉄阿部野橋駅より南へすぐ